Istilah-Istilah Bahasa Jepang Yang Terdapat Di Tahun Baru
Monday, January 2, 2017
Edit
新年あけましておめでとうございます。
Buat semua adders Shinnen akemashite omedetou gozaimasu, selamat tahun gres ya semuanya^^. Semoga di tahun 2017 ini kita sanggup menjadi diri yang lebih baik lagi dari tahun-tahun sebelumnya. Pada postingan pertama di tahun 2017 kali ini saya akan berikan istilah-istilah bahasa Jepang hal-hal yang ada pada ketika tahun baru^^, hmm apa sajakah gerangan, oke eksklusif disimak aja ya.
新年あけましておめでとうございます Shinen akemashite omedetou gozaimasu = selamat tahun gres (diucapkan sesudah tahun baru).
良いお年をお迎えください yoi otoshi o omukae kudasai = ucapan tahun gres yang diucapkan pada malam tahun gres (sebelum tahun baru) artinya ialah "semoga menjadi tahun yang baik".
お正月 oshougatsu = 3 hari pertama di bulan Januari (biasanya hari libur tahun gres juga hingga tanggal 3)
元日 ganjitsu = hari pertama di tahun gres (1 Januari)
人日 jinjitsu = 7 hari awal di bulan Januari
お節料理 osechiryouri = sebutan umum untuk hidangan kuliner di tahun baru
鏡餅 kagamimochi = hidangan mochi yang dihias berbentuk mirip cermin, dipotong dan dimakan ketika malam tahun baru.
お雑煮 ozouni = makanan sup dengan mochi
年賀状 nengajou = kartu ucapan tahun baru
喪中葉書 mochuuhagaki = Jika ada anggota keluarga yang meninggal dalam kurun tahun tersebut maka jangan mengirimkan surat ucapan tahun baru, sebagai gantinya dan sebagai ucapan turut berduka kita mengirimkan mochuuhagaki.
お年玉 Otoshidama = amplop kertas yang berisi uang sebagai hadiah tahun gres ke belum dewasa atau tamu. Sama mirip zakat dan ang pao gitu deh.
初だより hatsudayori = Haiku / puisi yang biasanya dibentuk pada awal tahun baru.
小正月 koshougatsu = perayaan yang biasanya dilakukan pada pertengahan Januari (dulu pertengahan Februari).
初春 shoshun / hatsuharu = awal demam isu semi
迎春 geishun = ucapan untuk menyambut demam isu semi.
賀正 gashou = ucapan selamat tahun gres yang biasanya tertulis pada kartu tahun baru.
謹賀新年 kinga shinen = sama dengan yang di atas, ucapan tahun gres tertulis.
Berikut inilah harapan-harapan dari para admin (clan to) pada tahun 2017 ini untuk BJB (Bahasa Jepang Bersama)
Zhutto: Semoga para adminnya sanggup lebih kompak lagi dan sanggup menyajikan bahan yang disukai adders dan semoga addersnya tambah banyak lagi, gak cuma banyak, tapi semoga addersnya berkualitas semua dan banyak yang aktif(^o^).
Dan khusus untuk cita-cita admin Zhutto pribadi, semoga skill ngomong bahasa Jepangnya meningkat di tahun ini, jadi fokusnya ke listening dan speaking.
Shinen akemashite omedetou gozaimasu.
Selamat Tahun Baru^^
Buat semua adders Shinnen akemashite omedetou gozaimasu, selamat tahun gres ya semuanya^^. Semoga di tahun 2017 ini kita sanggup menjadi diri yang lebih baik lagi dari tahun-tahun sebelumnya. Pada postingan pertama di tahun 2017 kali ini saya akan berikan istilah-istilah bahasa Jepang hal-hal yang ada pada ketika tahun baru^^, hmm apa sajakah gerangan, oke eksklusif disimak aja ya.
Istilah Bahasa Jepang Hal yang Ada Saat Tahun Baru di Jepang
新年あけましておめでとうございます Shinen akemashite omedetou gozaimasu = selamat tahun gres (diucapkan sesudah tahun baru).
良いお年をお迎えください yoi otoshi o omukae kudasai = ucapan tahun gres yang diucapkan pada malam tahun gres (sebelum tahun baru) artinya ialah "semoga menjadi tahun yang baik".
お正月 oshougatsu = 3 hari pertama di bulan Januari (biasanya hari libur tahun gres juga hingga tanggal 3)
元日 ganjitsu = hari pertama di tahun gres (1 Januari)
人日 jinjitsu = 7 hari awal di bulan Januari
お節料理 osechiryouri = sebutan umum untuk hidangan kuliner di tahun baru
鏡餅 kagamimochi = hidangan mochi yang dihias berbentuk mirip cermin, dipotong dan dimakan ketika malam tahun baru.
お雑煮 ozouni = makanan sup dengan mochi
年賀状 nengajou = kartu ucapan tahun baru
喪中葉書 mochuuhagaki = Jika ada anggota keluarga yang meninggal dalam kurun tahun tersebut maka jangan mengirimkan surat ucapan tahun baru, sebagai gantinya dan sebagai ucapan turut berduka kita mengirimkan mochuuhagaki.
お年玉 Otoshidama = amplop kertas yang berisi uang sebagai hadiah tahun gres ke belum dewasa atau tamu. Sama mirip zakat dan ang pao gitu deh.
初だより hatsudayori = Haiku / puisi yang biasanya dibentuk pada awal tahun baru.
小正月 koshougatsu = perayaan yang biasanya dilakukan pada pertengahan Januari (dulu pertengahan Februari).
初春 shoshun / hatsuharu = awal demam isu semi
迎春 geishun = ucapan untuk menyambut demam isu semi.
賀正 gashou = ucapan selamat tahun gres yang biasanya tertulis pada kartu tahun baru.
謹賀新年 kinga shinen = sama dengan yang di atas, ucapan tahun gres tertulis.
Berikut inilah harapan-harapan dari para admin (clan to) pada tahun 2017 ini untuk BJB (Bahasa Jepang Bersama)
Zhutto: Semoga para adminnya sanggup lebih kompak lagi dan sanggup menyajikan bahan yang disukai adders dan semoga addersnya tambah banyak lagi, gak cuma banyak, tapi semoga addersnya berkualitas semua dan banyak yang aktif(^o^).
Dan khusus untuk cita-cita admin Zhutto pribadi, semoga skill ngomong bahasa Jepangnya meningkat di tahun ini, jadi fokusnya ke listening dan speaking.
Raito: Harapan untuk BJB ke depan...
Eito_8: Harapan di 2017
Buat pribadi : smoga sanggup lebih aktif dan menutupi smua kekurangan" di tahun tahun sebelumnya.
Semoga bjb sanggup menjadi bab yang tak sanggup dilupakan dalam perjalanan hidup adders nya,, setiap blajar tntg bhsa jepang ,,bjb lah yg pertama muncul sbagai acuan belajar..
Semua kesan serius,, kocak,, abnormal ,,dan terbuka nya mnjadikan bjb lbih besar lg..
Semoga bjb pun muncul di dunia nyata,, bukan sekedar teman didunia maya dengan event" real dan sgala acara bertemakan berguru bahasa jepang .
Tak lupa juga, Semoga adders gda yg bingung galau lagi dan sungkan lg dgn admin" bjb..
Semoga bjb juga sanggup seindah pengantin pengantin baru,, wkwkwkwkwkwk
Makoto: Harapanku..... untuk BJB di Tahun 2017 semoga BJB sanggup lebih baik dari sebelumnya, menjadi daerah yg nyaman dan menyenangkan bagi para member, adder dan visitor...serta selalu dan selamanya memperlihatkan yg terbaik.
Pesan mimin ～Makoto untuk para member dan Adder, BJB itu merupakan keluarga gres kalian, jangan merasa sungkan atau gimana gitu....
Mungkin admin BJB ada beberapa orang yg suka iseng dan bercanda, jadi mohon jangan baperan ya...
Jika ada member atau adder yg merasa gak nyaman, tolong diungkapkan jangan dipendam....itu semua demi pelayanan yg lebih baik.
Harapanku pribadi, Semoga tahun 2017, semangat berguru bahasa Jepangku meningkat... hapal minimal 600 kanji, lulus N3 dan sanggup mengislamkan orang Jepang.
Smoga kita bsa terus blajar bersama (sekarang dan untuk slamax). Layakx sbh keluarga yg d dlmx ada seorg ayah dan ibu, abang dan adik yg akan saling mmbantu dan mndukung satu sama lain. Kuharap BJB jg bsa sperti itu. Tidak hanya mnjd sekedar t4 berguru bersama. Tp disini jg kita bsa mrasakan hangatx sbh kluarga. Berbagi pengalaman dan semangat dgn yg lain, dpt mmbuat dirimu mnjd berarti. Jgn abaikan kebaikan kecil, walau hanya sbh senyuman.
Kalau kalian? Harapan dan doanya dong untuk Bahasa Jepang Bersama di tahun 2017 ini^^ tulis ya cita-cita dan doa kalian di komentar, dan tulis juga cita-cita pribadi kalian pada bahasa Jepang di tahun 2017 ini ya Misalnya pengen lulus N3 di tahun ini, atau pengen sanggup menguasai 500 kanji tahun ini dsb.
Semoga semuanya sanggup terwujud aamiin.
今年もよろしくお願いします
Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu
Semoga BJB makin erat di hati para Adders Sobat BJB dimana pun kalian berada. Semoga selalu diingat bahwa BJB selalu ada untuk menjadi wadah bagi semua kalangan yang ingin berguru bahasa Jepang. Tak pandang usia, ras, suku, agama, bangsa, status, gender dan sebagainya. Mengingat masih minimnya fungsi positif dari dunia Maya atau media umum yang ada kini ini, semoga BJB menjadi salah satu komunitas yang mengusung nilai positif dari adanya dunia Maya dan medsos ini.
Juga untuk kami para admin, kami selalu berusaha untuk menyuguhkan kepada Sobat BJB semua apa yang ada dari dalam hati kami, dengan cita-cita bahwa apa yang kami sampaikan dari "hati" kami akan juga hingga kepada "hati" Sobat BJB semua. Kaprikornus mohon selalu kritik, saran dan dukungannya ya Minna. 😋😉
Harapan Raito pribadi sendiri di tahun 2017, semoga Raito sanggup mengejar ketertinggalan Raito di clan to khususnya juga dari para Sobat BJB semua pada umumnya. Bila diibaratkan seorang bayi, Raito lahir secara prematur di Nihongo ini. 😅 Kaprikornus ya mau berusaha untuk sanggup mengejar ketertinggalan Raito, semoga akhirnya juga sesuai dengan tingkat perkembangan dan pertumbuhan Sobat BJB yang lain. Wkwkw...
Eito_8: Harapan di 2017
Buat pribadi : smoga sanggup lebih aktif dan menutupi smua kekurangan" di tahun tahun sebelumnya.
Semoga bjb sanggup menjadi bab yang tak sanggup dilupakan dalam perjalanan hidup adders nya,, setiap blajar tntg bhsa jepang ,,bjb lah yg pertama muncul sbagai acuan belajar..
Semua kesan serius,, kocak,, abnormal ,,dan terbuka nya mnjadikan bjb lbih besar lg..
Semoga bjb pun muncul di dunia nyata,, bukan sekedar teman didunia maya dengan event" real dan sgala acara bertemakan berguru bahasa jepang .
Tak lupa juga, Semoga adders gda yg bingung galau lagi dan sungkan lg dgn admin" bjb..
Semoga bjb juga sanggup seindah pengantin pengantin baru,, wkwkwkwkwkwk
Makoto: Harapanku..... untuk BJB di Tahun 2017 semoga BJB sanggup lebih baik dari sebelumnya, menjadi daerah yg nyaman dan menyenangkan bagi para member, adder dan visitor...serta selalu dan selamanya memperlihatkan yg terbaik.
Pesan mimin ～Makoto untuk para member dan Adder, BJB itu merupakan keluarga gres kalian, jangan merasa sungkan atau gimana gitu....
Mungkin admin BJB ada beberapa orang yg suka iseng dan bercanda, jadi mohon jangan baperan ya...
Jika ada member atau adder yg merasa gak nyaman, tolong diungkapkan jangan dipendam....itu semua demi pelayanan yg lebih baik.
Harapanku pribadi, Semoga tahun 2017, semangat berguru bahasa Jepangku meningkat... hapal minimal 600 kanji, lulus N3 dan sanggup mengislamkan orang Jepang.
Richto: My Wish for 2017, this my mother special day, 23 years ago, dengan bertaruh nyawa beliau melahirkanku kedunia ini, jd kalo setiap tahun baru, saya tidak ingin merayakannya berlebihan, di ketika yg lain bersenang2 my mother kesakitan di rumah sakit.. jd my wish, semoga I get LPDP/manbu scholarship and schooling master of Art in Japan,, Improve my skill, meet with apart of my deens, di Istiqomahkan dalam kebaikan, diistiqomahkan dan semoga bertambah ketaatan, serta bertambah semangat mengembangkan terhadap sesama, jikalau bukan uang mungkin Ilmu yg bermaanfaat, dan selalu di Lindungi oleh Allah dan apapun yg saya lakukan mudah2an di berkahi dan bernilai Ibadah.. Aamin
Untuk BJB sama mirip yg lain, tp yg beda semoga BJB jd wadah daerah Orang-orang belajar, semangat menyemangati, menjadi motivasi dan memotivasi.. BJB menjadi Alternatif improv skili, daerah berkreasi, menuangkan ide, dan pengalaman2 berharga... semangat berguru bahasa jepang yg baru
Yukito: Semoga BjB sanggup lebih sukses lagi dr thn sblmx. Bisa menjadi acuan untuk membantu para adders mmplajari bhs Jepang. Dan smoga kepercayaan para adders trhadap BJB slama ini tdk akan pernah hilang dan akan terus mningkat. Smoga kita bsa terus blajar bersama (sekarang dan untuk slamax). Layakx sbh keluarga yg d dlmx ada seorg ayah dan ibu, abang dan adik yg akan saling mmbantu dan mndukung satu sama lain. Kuharap BJB jg bsa sperti itu. Tidak hanya mnjd sekedar t4 berguru bersama. Tp disini jg kita bsa mrasakan hangatx sbh kluarga. Berbagi pengalaman dan semangat dgn yg lain, dpt mmbuat dirimu mnjd berarti. Jgn abaikan kebaikan kecil, walau hanya sbh senyuman.
Semoga semuanya sanggup terwujud aamiin.
今年もよろしくお願いします
Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu